«

»

aug 08

Okmanyiroda es a hivatalnokok hozzaallasa Japanban

A cimhez meg hozzatennem, hogy raadaskepp van meg par video is, de akkor mar nekem is tul hosszu lenne. Ugyan nem eppen aktualis tema, de eleg gyakran jartam az okmanyirodaba az elmult par evben. Hol nyomtatvanyt kikerni, hol a lakossagi adoval tortent elmaradasaimat tisztazni, es a reszletfizetest beutemezni. Tapasztaltam egyet s mast, amit a hazai okmanyirodakban nem tudom mennyire lehetne elkepzelni. Tudom, az ugyfel is saros, de itt is vannak idegbeteg barmok (akiket mondjuk tenyleg ki kene rugni az epuletbol amikor rajuk jon az ot perc (vagy husz…).

Miert megyunk Japanban az okmanyirodaba? Persze mert kell, de miert kell? Peldaul a gyerek szuleteset bejelenteni es anyakonyvezni. A hazassagot szintugy. Huzzal szamot a harmas ablaknal, adjad le a szukseges papirokat, varjal amig ujra szolitanak a negyes ablakhoz mar, fizess be otszaz yent, pecsetelj kettot es omedeto! (gratulalunk) En igy hazasodtam. Illuzio rombolo, szertartas nelkul, de akkor eppen nem volt penzem ra. Most meg mar, ha lesz eskuvo, akkor az legyen is olyan cimszoval, egyenlore halasztodik. Talan jovore.

A gyerek szuletesenel leizzadtam, mert mondtam paromnak, hogy ne aggodjon, intezem. Mondta hogy; “de hat nem tudsz japanul elegge”, en viszont ellenkeztem, hogy eleg az. Tudok en mindent, amit kell. Gyerek uj, neve Hibiki, ezennel bejelentettem! Volt a tomor de logikus menetrend a fejemben. Ez ment is egeszen addig, amig kozoltek, hogy akkor itt egy x szaz oldalas konyv, keressem ki melyik jel a fiam neve, es irjam le kezzel. Fiam neve 響. A gep csak ezt az egyetlen jelet dobja ki ra, de a konyvben volt masik ketto. Miben kulonboztek? Semmiben! De mondom akkor nem lehetnek kulon… valami kell legyen… nos a jel felso reszet fuggolegesen harom jel alkotja. A kozepson, milimeternyi elteresek voltak… A mobilomba beirtam, hogy Hibiki, megneztem a jelet, es probaltam hunyorogva kibokni, hogy melyik a helyes. Raboktem, hogy na ez a fiam neve! Mondtak rendben, akkor tessek leirni. Szerintem, ha a fiam idosebb koraban meglatna azt amit en odairtam a papirra, sirva fakadna. Ugyanakkor elfogadtak, tehat a celnak megfelelt.

A harmadik, es amiert igazan sokszor jartam az okmanyirodaba (a kulonbozo igazolo nyomtatvanyok kiallitasan kivul), az a lakossagi ado… vagy mi… juminzei. (住民税) Amikor Juliusban megjon a csekk, hogy ho vegeig fizessek be 50.000 yent, akkor… szalonkeptelen gondolatok fogannak a fejemben. Minden evben havi torlesztest kerek, de tavaly igy is ket ujraleosztas utan is, volt meg elmaradasom. (egy evre korulbelul 200.000 yen amit be kell fizetnem). Iden havi huszezer yen lett belole, de most eltokelt szandekom nem elmaradni vele. No de, hol van az a hozzaallas amit a cimben emlitettem? Meg mit is akartam en ezzel? Ugye, odahaza az okmanyirodaban nem szoktak tulzasba vinni a kedvesseget. Tisztelet a kivetelnek persze. Itt az elso ami feltunt, hogy nem voltam a mocskos gyarlo alak, aki elmaradt az adoval.

Kerdeztek; – Miert nem fizettem be?

– Mert rosszul gazdalkodtam a penzemmel, ami amugy is keves.

– Rendben, hany havi torlesztest szeretnek?

– Legyen 11, mert egy honapot mar elcsusztam.

– Rendben, kerem varjon, kiszamitom a havi torlesztot.

Jon vissza (volt mar fiatal lany, kozepkoru ferfi aki ugyintezett) a hivatalnok, kezeben egy papiros.

– Havi x ezer yen, plusz x ezer kamat az elmaradas miatt, mert a havi torlesztessel, bizonyos reszletek tulcsusznak a negyedeves hataridokon. Elnezest hogy ez a kamat van, de sajnos muszaj kiszabnia.

Itt hangsulyoznam, elnezest kert a kamat miatt. En termeszetesen rabolintottam, es mentem haza vidaman, mert vegre olyan osszegek voltak, ugy beutemezve, hogy ki tudtam fizetni normalisan.

A parbeszed rovid volt es lenyegretoro, minden esetben, nem telt az egesz talan 10-15 percnel tobbe, es mindig nagyon kedvesek voltak a hivatalnokok. Kerdeztek, hogy mekkora osszeget tudok egy honapban raszanni az adora, hogy biztosan jo-e az amit kiszamitottak nekem, stb. Soha nem ereztem azt, hogy valaki bunko lett volna velem. Meg amikor a kocsinak a parkolasi papirjait vittem be a rendorsegre, igazolast kapni a parkolasi engedelyre, meg a rendorok is kedvesek voltak. Igaz, a japan rendor munkaja abbol all, hogy oreg neniket utbaigazit amikor eltevednek, vagy bicikli kereket pumpalnak a raszoruloknak. Szemelyes tapasztalatbol tudom, hogy az igazan komoly ugyekben, ha nem fenyegeted meg oket, hogy mediahaborut inditassz, vagy egy nagy ceg fonoket bevonod ( ez komoly) akkor a fel csaladodat lemeszarolhatja egy idegbeteg orult, a kisujjukatsem fogjak mozditani. A teveben meg ott menoznek, hogy de jol tudnak bunt uldozni. A kozlekedesrendeszet is ugyanez… A rendor all a keresztezodesben, harom auto atszaguld a piroson, hogy a kovetkezo, 100 meterre levo pirosnal megalljanak. A rendor mellett ott a bringaja. Meg sem mozdul… Ezt minden heten latom, mert adott keresztezodesen kelunk at anyosomektol hazafele. A piroson mindig athajtanak, es a rendor mindig ott all es tojik az egeszre. Bezzeg, ha a bringan elfelejtettem lampat kapcsolni (tudom veszelyes, ezert csak elfelejtettem, ne mszandekos) akkor mar birsagolni akar, mert szabalyt sertettem. Ugyhogy idiotizmus is van gazdagon.

 

Jojjenek a beigert videok:

Hibiki tancol 1

Hibiki tancol 2

Hibiki szilveszterkor

DSC_0761

1 comment

  1. Gábor Somogyi

    Szia. Mi az a lakossági adó amit évente fizetned kell?

Jelentkezz be az alábbi lehetőségek egyikével, katt és szólj hozzá:

%d blogger ezt szereti: